A Invenção de Morel - Book design

book design book design La invención de morel Adolfo Bioy Casares A Invenção de

_____

The Author

O Autor da Obra

Adolfo Bioy Casares (Buenos Aires, September 15, 1914 — Buenos Aires, March 8, 1999) was an Argentine writer. His most renowned work, "La invención de Morel", tells the story of a fugitive who hides on an apparently deserted island. Gradually, he begins to discover the peculiar inhabitants of the island, falling in love with a young woman. However, he slowly uncovers the truth about the inhabitants, the story of the ghost ship found near the island, and the invention of the scientist Morel.

Adolfo Bioy Casares' book is a metaphysical novel with a harsh critique of modern technology.

(portuguese version)

Adolfo Bioy Casares (Buenos Aires, 15 de setembro de 1914 — Buenos Aires, 8 de março de 1999)

foi um escritor argentino. Sua obra mais conhecida, La invención de Morel, conta a história de um fugitivo que se esconde em uma ilha, aparentemente deserta. Aos poucos começa a descobrir os curiosos habitantes da ilha, apaixonando-se por uma jovem. Mas aos poucos descobre a verdade sobre os habitantes, a história do navio fantasma encontrado perto da ilha e a invenção do cientista Morel.

O livro de Adolfo Bioy Casares é um romance metafísico com uma dura crítica a tecnologia moderna.

_____

About the Project

Sobre o Projeto

Academic in nature, the project initially involved a study to choose the book format. From this starting point, the subsequent steps were defined: formatting the entire book's interior; creating the artwork for the exterior (front and back covers, flaps on both covers, and spine); as well as the artwork used on the interior (second and third covers, which also extends to the inner side of the flaps).

(portuguese version)

Projeto de viés acadêmico, teve em seu primeiro momento, um estudo para a escolha do formato do livro, onde partindo deste ponto, foram definidas as demais etapas: diagramação de todo o miolo do livro; criação da arte para o lado externo (primeira e quarta capa, orelhas de ambas as capas, e lombada); e também a arte utilizada na parte interna (segunda e terceira capa, que também se estende pelo lado interno das orelhas).

_____

Artwork Creation Concept

Conceito de Criação da Arte

The background:
With a color background derived from yellow, the cover art features elements to represent a texture resembling water. However, applied to the light color, the texture also takes on a sandy aspect. Water and sand represent one of the settings where the novel's plot unfolds.

The object:
A briefcase, when opened, reveals an object quite common for the time: a record player. However, in an unusual manner, it is a double record player, symmetrical, within a single briefcase. The object emits from its interior circles that expand and repeat exponentially, like sound waves or even a portal.

(portuguese version)

O fundo:

Com um fundo de cor derivada do amarelo, a arte da capa possui elementos afim de representar uma textura que se assemelha à água. Porém, aplicada à clara cor, ora a textura também ganha um aspecto de areia. Água e Areia representam um dos cenários onde o enredo do romance acontece.

O objeto:

Uma maleta, que aberta, apresenta um objeto bastante comum para a época. Um toca discos. Porém, de uma forma incomum, um duplo toca discos, simétrico, dentro de uma única maleta. O objeto emite de seu interior, círculos que aumentam e se repetem exponencialmente, como ondas sonoras ou até mesmo um portal.